Your success in SaaS often comes down to company stage, not just your skills. Here's how to figure out whether a startup, scale-up, or corporate environment actually matches how you sell and what you value.