Not all startups are created equal. Before you accept an offer, do the diligence. Here's how to evaluate funding health, leadership quality, traction, and team retention — the same way a smart investor would.